Keine exakte Übersetzung gefunden für منتج الكهرباء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch منتج الكهرباء

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • 5 Directiva del Consejo 2003/96/CE de 27 de octubre de 2003 sobre la reestructuración del marco comunitario para la tributación de los productos de la energía y la electricidad.
    (5) توجيه المجلس 2003/96/EC المؤرخ 27 تشرين الأول/أكتوبر 2003 حول إعادة هيكلة إطار الجماعة لضرائب منتجات الطاقة والكهرباء.
  • Entre sus objetivos se cuenta el de coordinar las políticas relacionadas con el petróleo y los productos derivados del petróleo, el gas, la electricidad, la cooperación tecnológica, la capacitación, la infraestructura energética y las fuentes de energía alternativas.
    وسوف تقوم بتنسيق السياسات المتعلقة بالبترول والمنتجات الفرعية للبترول والغاز والكهرباء والتعاون التكنولوجي والتدريب ومرافق الطاقة الأساسية ومصادر الطاقة البديلة.
  • b) Los incentivos del Gobierno del Canadá a la producción de energía eólica, anunciados en el presupuesto de diciembre de 2001, están concebidos para alentar a las centrales eléctricas, los productores independientes de energía y otros interesados a obtener experiencia respecto de esta fuente de energía emergente y prometedora.
    (ب) ويُقصد من برنامج ”حوافز توليد طاقة الرياح“، الذي أعلنت عنه الحكومة الكندية في ميزانية كانون الأول/ديسمبر 2001، تشجيع القائمين على المرافق التي تعمل بالكهرباء ومنتجي الطاقة المستقلين وغيرهم من أصحاب المصالح على اكتساب الخبرات فيما يتعلق بمصدر الطاقة الناشئ والواعد هذا.
  • En 1978 en los Estados Unidos de América se promulgaron leyes federales para hacer más competitivo el suministro eléctrico exigiendo que las empresas de servicio público compraran electricidad a cogeneradores y productores de energía renovable de pequeña escala al precio que hubiesen pagado la energía no renovable, y para conceder descuentos fiscales a la inversión de los consumidores domésticos y comerciales que instalaran equipos que produjeran electricidad a partir de fuentes renovables.
    ففي الولايات المتحدة الأمريكية، سُنَّت قوانين وطنية في عام 1978 لتشجيع المنافسة في مجال الإمدادات الكهربائية من خلال مطالبة المرافق بشراء الكهرباء من منتجي الطاقة المزدوجة ومنتجي الطاقة المتجددة ممن يعملون على نطاق أصغر بالبسعر البديل، وتقديم خصم ضريبي على الاستثمار للمستهلكين من السكان والشركات الذين يقومون بتركيب معدات لإنتاج الكهرباء من المصادر المتجددة.